道光三年正月，39岁的林则徐升任江苏按察使（正三品），任内整顿吏治民风，清理积案。十月自苏州启程赴京陛见。

江苏按察使署旧址

十月朔日，丙申（1823年11月3日）。由金阊北行，未刻登舟，自中丞以下皆送于郊，守令送至枫桥舟次。是日天色晴明，微有东风，惟回空粮艘甚多，舟行未能迅驶。亥刻至浒关前泊。

中丞：江苏巡抚韩文绮。

守令：苏州府知府额腾伊；（或有）吴县知县万台、长洲县知县俞德渊、元和县知县许乃大。

十月初二日，丁酉（11月4日）。晴。晨过浒关，见川、湖米船衔尾南来，以累百计，其大者一舟可载米千四百石。自前月得旨免税之后，客米入关者已六十万石，今商贩复络绎而来，一冬米价可不至腾贵矣。晚过无锡，李震、徐家槐二令来见，秦琴山与杨伯吹之子侄、钱香洲亦俱来。夜风大，泊。

得旨免税：道光三年，江苏、浙江省水灾致米价昂贵，经地方请旨，八九月间道光帝下旨对运往江苏、浙江等灾邑粜卖米船，各关口均免税放行，以顺商情而裕民食。故林则徐看到外地粮船络绎而来，预计苏杭一带高昂的粮价也将有回落。

李震，浙江鄞县人，举人。嘉道之际曾署常州府荆溪县知县。

徐家槐，字号守之，贡生，奉天宁海人，时任江苏常州府金匮县知县。

秦琴山：秦凤梁（1777-1836），字琴山，号时斋，江苏无锡人。嘉庆九年（1804）举人，二十二年大挑一等，分发云南。道光六年（1826）补授云南大理府浪穹县知县。林则徐有诗《题秦琴山同年滇华五芝图》《为秦琴山题清微女道人画兰册》。

十月初三日，戊戌（11月5日）。阴，东风大，间有微雨。下午过常州，程守钟龄、陈倅元龄、武、阳二令俱来见，齐梅麓亦到此。夜泊。

程守：程钟龄（榜名“程钟灵”），字慧区，号芝圃，江西南城人，嘉庆十三年（1808）二甲一百十五名进士，选翰林院庶吉士，嘉庆十四年散馆考核改以部属用，分发刑部任候补主事。嘉庆二十一年在任刑部山东司主事。道光二年（1822）二月，京察一等记名道府用。道光二年四月任江苏常州府知府。

武：汪世樟，举人，浙江人，时任武进县知县。

阳：张世桐，副榜，顺天固安人，时任阳湖县知县。

齐梅麓：齐彦槐（1774-1841），字梦树，号梅麓，又号荫三，安徽婺源县人，齐翀（乾隆进士）子，姚鼐门生，少有才名，嘉庆十三年召试一等赏举人。嘉庆十四年（1809）会试二甲十三名进士，选翰林院庶吉士，十六年散馆考核改以知县用，十七年任江苏常州府金匮县知县。道光三年时已辞官。擅书法、长骈赋、精鉴藏，倡漕粮海运。清代著名科学家、天文学家，在天文、水利以及机械制造等方面颇有造诣，设计制造了天球仪及自动浑仪、立晷等天文仪器和诸多农业器具。著有《海运南漕丛议》《天球浅说》《北极经纬度分表》《中星仪说》《梅麓诗钞》等。道光三年苏浙大水，林则徐曾向齐彦槐征求赈灾良方（见齐彦槐《复林少穆廉访书》），其后十余年两人在农业、赈灾方面多有交流。

十月初四日，己亥（11月6日）。晴。早发，下午过丹阳，蔡署令维新来，朱月帆亦从金坛到此。夜未泊。

蔡署令：蔡维新，监生，安徽怀宁人，嘉庆二十年任江苏苏州府吴县县丞，道光元年经江苏巡抚魏元煜保荐，议叙升职。道光二年署丹徒县知县，三年六月任丹阳县知县，五年任青浦县知县。十八年署元和县知县、苏州府都粮同知。二十一年署太沧州知州。

朱月帆：朱澜，字镜川，号月帆，浙江仁和人，嘉庆二十四年（1819）二甲八十二名进士，选翰林院庶吉士，二十五年散馆考核改知县用。时任江苏镇江府金坛县知县。

十月初五日，庚子（11月7日）。晴。晨至丹徒，守令以疾未来，额都护出郊相迓，茅松坪蠡槎、袁介庵亦至舟次，俱往答之。午间董琢卿、徐石林、黄叙五同游焦山，僧巨超出杨忠愍公手迹共观之。申刻过江，东风得利，瞬息入瓜洲口，过由矣，夜至高明寺前泊。江甘二令俱来。

额都护：额勒景额，满洲镶黄旗人，时任京口副都统（正二品）。

茅松坪：茅润之，原名栋，字松坪。江苏丹徒县人，嘉庆十三年（1808）二甲一百零一名进士，任内阁中书、协办侍读，告归不仕。

袁介庵：袁渭钟，字介庵，江苏丹徒人，拔贡。嘉庆二十四年至道光元年任浙江嘉兴府知府，时在籍丁忧。道光四年授任广西梧州府知府。

董琢卿：董国琛，字琢卿，苏州人，举人，擅诗词，属嘉道吴中词派。董国华（嘉庆十三年进士，林则徐好友）胞弟。

徐石林：徐旃，字石林，苏州人，工书，擅篆刻。（来源：《皇清书史》卷三，二）

黄叙五，人物不明。

高明寺：高旻寺，古扬州八名刹之一。康熙、乾隆南巡均驻跸于此。在今扬州市邗江区瓜洲镇。

江甘二令：江都县知县陈文述、甘泉县知县朱勃。

十月初六日，辛丑（11月8日）。晴。晨起偕琢卿、石林登高明寺塔，望见沿江洲田涸出，种麦者已十之七。巳刻至扬州，鹾使曾宾谷先生、运使张云巢、署常镇观察钱悟缘俊俱来舟次，遂往答之。在云巢署中饭，晚回舟。云巢又来舟中小饮，三鼓別去。石林亦移榻赴运署，琢卿则于高明寺前即返棹南去矣。是日立冬。

曾宾谷：两淮盐政曾燠（二品）。

张云巢：张青选，字云巢，广东顺德人。乾隆五十四年（1789）举人，时任长芦盐运使（从三品）。

钱悟缘：钱俊，浙江嘉兴人，海盐钱氏。乾隆五十一年（1786）举人。曾任河南信阳州知州、山东青州府知府、济南府知府、安徽候补道。因补缺无期，道光二年改江苏候补道，时为署理江苏常镇通海道，刚刚到任接印。其族兄弟钱福胙曾于嘉庆四年任福建学政。

十月初七日，壬寅（11月9日）。晴。沈叙轩观察惇彝奉檄赴苏、松察看水道，过此相晤，以吴中水利书与之。钱悟缘邀早饭，与云巢、叙轩同赴之。饭罢登舟开行，石林来舟，同行数里别去。夜至六闸泊，以孙节相赴通、泰二州阅兵，须纡道往谒也。

沈叙轩：沈惇彝（1770-1833），监生，浙江归安人，东河河道总督徐端的女婿。曾任署山东兖州府运河同知、曹州府漕河同知、署河南开归道。道光二年正月署理江南淮扬道。九月，因河南仪工奏销不实案牵连，被革职。时为留苏降调道员。精于河工水利，林则徐赠予《吴中水利书》。

孙节相：协办大学士、两江总督孙玉庭。

十月初八日，癸卯（11月10日）。晴。晨入闸，西风得利，已刻过仙女庙。晚至泰州，距城十余里泊。周石芳师按试此地，遣巡捕赍书来约次日晚饭。扬州黄守在厚以提调文场在此，与州牧克实泰来见。

周石芳：周系英（1765-1824），字孟才，号石芳，湖南湘潭人，乾隆五十八年（1793）进士。嘉庆九年（1804）曾为福建乡试副考官，林则徐在此中举，故称为师。时以工部左侍郎提督江苏学政（正二品）。

扬州黄守：黄在厚，山东单县人，贡生，时任江苏扬州府知府。

州牧克：克实泰，或“克什泰”，满洲正黄旗人，生员。时署理泰州知州。

十月初九日，甲辰（11月11日）。晴。午后移舟至州城外。周师是日考试，晚彻闱，遂进试院谒见。二鼓饭罢回舟。

十月初十日，乙巳（11月12日）。晴。开舟东行二十余里，闻节相自通州回棹，明日可到，因舣舟以待。下午钱悟缘观察过此，来舟晚饭，渠先开舟往前途迎谒节相。

十月十一日，丙午（11月13日）。晴。早饭后节相到此，迎赴舟次谒见，留晚饭，谈至三鼓，已到泰州城外矣，乃辞去。晤狼山萧镇台福禄及宋述田、杨芸士。夜泊。

萧镇台：萧福禄（1753-1829），字寿山，甘肃河州西川萧家庄（今临夏市城郊镇萧家村）人，回族，行伍，以军功累迁，时任江北狼山镇总兵（正二品）。

宋述田：人物不明。

杨芸士：杨文荪（1782-1853），字秀实，号芸士，清浙江海宁人。藏书家、汉学家，在吴越一带交友广泛。林则徐有《祝杨文荪六十寿联》：文采动公卿，经史绪余襄吏事；神仙偕眷属，越吴来往驻华年。

十月十二日，丁未（11月14日）。晴。清晨节相来舟，遂赴城内阅兵，我舟亦即开行。在钱悟缘舟中晚饭。晚过仙女庙，江、甘二令复来。此夜未泊。

仙女庙：旧址在今扬州市江都区仙女镇。

十月十三日，戊申（11月15日）。晴。黎明出六闸，下午过高邮州，叶牧机来见。夜长行。

叶牧：叶机（1764-1824），字宗藩，号莱山，廪贡生，浙江定海人。嘉庆初年，叶机与族亲在舟山造快船、募乡勇，参与围剿蔡牵海盗，以军功入仕，试用训导。嘉庆八年十一月，经浙江巡抚阮元荐奏，嘉庆帝嘉奖以教谕升用，十二月出任云和县教谕。后升任山东金乡县知县。嘉庆十八年授上海县知县，道光二年升任高邮州知州（从五品）。道光三年十一月任海州直隶州知州（正五品），卒于任。龚自珍有文《书叶机》。

十月十四日，已酉（11月16日）。晴。晨过宝应，前令许知玑来。晚过淮安，未登岸，沈令施棨来。夜至淮关泊。

许知玑，字号玉田，湖南善化人，乾隆五十四年（1789）举人，曾任嘉定县知县、南汇县知县，时任宝应县知县。作有《曹学士遗集》（序）、《重修二黄先生祠记》、《南岳志辑要》四卷等。

沈令：沈施棨，时任山阳县知县、候补知州。

十月十五日，庚戌（11月17日）。晴。早晨文榷使连来舟，即往答拜。过淮关，清河李令来见，南河厅、县亦多来者，接晤毕开舟。风颇大，午后至袁浦，沈瘦山、梁芷邻两观察俱来舟。即登岸先往视黎河帅疾，遂赴各处答拜。晚在芷邻处饮，回舟时已四鼓矣。是日暹罗国夷使过此，淮安富守、署清河范令凤谐及伴送夷使粤东屠太守英俱来见。

文榷使：文连，满洲正白旗人，道光二年二月，内务府京察一等，记名擢用。道光二年出任杀虎口关税务监督，道光三年任淮宿关税务监督。

清河李令：李正鼎（1783-1851），江西吉水人，监生。嘉庆二十二年任阜宁县北岸县丞。时任淮安府清河县知县。

沈瘦山：沈学廉，字瘦山，号一士，浙江仁和人。嘉庆十三年（1808）二甲三十六名进士，选翰林院庶吉士，散馆改兵部主事，升员外郎，二十四年任京畿道监察御史。道光元年充湖南乡试主考官。道光二年二月，京察一等记名道府用。时任江苏淮扬道。

梁芷邻：梁章钜，林则徐同乡挚友，时任江苏淮海道。

暹罗国：今泰国。时为清王朝之藩属国。道光三年八月，暹罗国王郑福遣使（白沾暖梭藩哪穵腊车突等二人）抵京恭祝道光皇帝万寿，并进方物。

淮安富守：富斌，满洲镶黄旗人，进士，曾任吏部稽勋司主事。时任淮安府知府。

清河范令：范凤谐，字雍亭，江西南城人，嘉庆九年（1804）举人，道光三年秋季大挑一等，时署清河县知县。

屠太守：屠英，字木斋，顺天宛平县人，原籍江苏阳湖。嘉庆六年（1801）三甲三十二名进士。时任广东肇庆府知府，伴送暹罗使臣进京。

十月十六日，辛亥（11月18日）。晴。晨赴福介堂观察处饭，瘦山、芷邻皆在焉。午后过黄河，厅、县送于河口，有至王家营者，亟谢之使回浦。在王家营自雇大车三辆、小车一辆，买马一匹，理行装。

福介堂：福兆，满洲正红旗人，贡生，时任江南河库道（驻清江浦）。

王家营：今江苏省淮安市淮阴区王家营街道。

十月十七日，壬子（11月19日）。晴。辰刻登车，过盐河，行三十里鱼沟饭，晡时至众兴集，桃北厅王士钟、桃南厅窦汝询、桃源令周焘俱来迓。

鱼沟：今淮阴区渔沟镇。

众兴集：今泗阳县众兴街道。

王士钟，字号性余，浙江归安人，监生，曾任邳睢北岸通判，时任南河桃源北岸同知（正五品），久力河工。林则徐《挽王士钟太夫人联》：梁案久齐眉，八秩将跻，冀与大椿绵老福；莱衣归养志，三春欲报，忽悲寸草失慈晖。

窦汝询：应为“窦汝銁”，山东诸城人，监生。曾任杨河通判、署邳州州同，时任南河桃源南岸通判（正六品）。

周焘，贵州都匀人，拔贡，曾任萧县知县，时任淮安府桃源县知县。其后历官海门厅同知、海州知州、通州直隶州知州、淮安府知府、徐州府知府、扬州府知府、淮海道、淮扬道、河库道。

十月十八日，癸丑（11月20日）。晴。丑刻行，黎明仰化集饭，宿迁谢令肇瀛来。未刻至顺河集，徐州道、府、铜沛厅俱遣人来，前宿迁华令凤喈亦来。晚与谢、华二令同饭。闻湖路可行，拟由滕、峄一带前进。

谢令：谢肇瀛，浙江会稽人，议叙。嘉庆年间曾任山阳县高堰主簿、宿迁县中河县丞、署砀山县知县、署沛县知县。道光元年升任宿迁县知县，四年调铜山县知县、署邳州知州，五年调丹徒县知县，六年升署徐州府邳宿运河通判，十一年升海州直隶州知州，

华令：华凤喈，道光初曾短期署理宿迁县知县。

十月十九日，甲寅（11月21日）。晴。丑刻行，黎明新店饭，未刻至□头宿，仍宿迁县辖。

新店：今新沂市新店镇。

□头：今新沂市草桥镇堰头村。

十月二十日，乙卯（11月22日）。晴。丑刻行，过小河，晨至官湖饭，邳州李牧衢来迓。饭后过邳州河，又过州城外，未刻至叉河宿，李牧仍来此相送。连日所经桃、清、邳、宿各境，因本年早晚收成俱臻丰稔，民气恬和，此时所种宿麦亦茁新苗，为数年来未有之景象也。

官湖：今邳州市官湖镇。

李牧：李衢，字尧尊，云南晋宁州人，嘉庆二十四年二甲九十一名进士。时任江苏徐州府邳州知州。

叉河：今邳州市岔河镇。

十月二十一日，丙辰（11月23日）。晴。丑刻行，过河，交山东郯城界。辰刻马兰墩饭，峄县所辖也。未刻至阴平宿，仍峄县辖。是日小雪。

马兰墩：今枣庄市台儿庄区马兰屯镇。

阴平：枣庄市峄城区阴平镇。

十月二十二日，丁巳（11月24日）。晴，天暖，有南风。丑刻行，辰刻临城驿饭，滕县尹汤君世培，江西南丰人，己巳进士。遣人致馔。申刻至南沙河宿，滕县又为具餐。

临城驿：今枣庄市薛城区临城街道。

汤君：汤世培，字植斋，江西南丰人，嘉庆十四年三甲一百零七名进士，时任滕县知县。

南沙河：今滕州市南沙河镇。

十月二十三日，戊午（11月25日）。晴。子刻行，十五里过滕县城，汤大令来迓，与之小坐。黎明界河驿饭，仍汤君所具馔也。未刻过邹县，申刻至中山店宿，署邹县尹叶君泰阶，江西拔贡。遣人致膳。

中山店：今邹城市中心店镇。

叶君：叶泰阶，拔贡，江西人，嘉庆二十五年署利津县知县，因“失察衙役犯赃”被降调。道光二年授金乡县知县，三年署邹县知县，十二月因“希图讳盗苦累事主”被山东巡抚琦善奏参革职。

十月二十四日，己未（11月26日）。晴。子刻行，兖沂曹道贺藕耕前辈遣使至中山店，约过兖城一饭，作书谢之。及五鼓过兖州，藕耕已出城来晤，因赴其席，未刻始出城。郑文轩遣人来兖，接其书一缄，夜至汶上县复之。冯君赓扬，都中旧识也，新调汶上令，出迎于郊，并致馔。连日所过，皆苦旱，田中见麦苗者十之五六耳。闻济南一带旱更甚，不能种麦。

贺藕耕：贺长龄（1785-1848），字耦耕，号西涯，湖南善化人，嘉庆十三年（1808）进士，时任山东兖沂曹道。

郑文轩：郑炳文，林则徐内兄，刚从南河调东河，道光三年十二月授曹州府粮河通判。

冯赓扬（1786-？），字志孚，号子皋、韶石。广东南海县人，嘉庆二十二年（1817）三甲三十七名进士，选庶吉士，嘉庆二十四年散馆考核改知县。时任山东兖州府汶上县知县（本月刚上任）。

十月二十五日，庚申（11月27日）。晴。丑刻行，过河，巳刻东平州饭，周刺史云凤，江苏沐阳人。来迓，且致馔。晚至东阿旧县宿，东阿县张君攀桂，直隶深州人。遣人具膳。

周云凤，监生，江苏沐阳人。嘉庆中期为候补知州，嘉庆十八年镇压山东境内的天理教起义，有功议叙，以候补知州署嘉祥县知县。二十二年授山东平度州知州，道光三年调任东平州知州、临清直隶州知州。

张攀桂，字小山，直隶滦州人，嘉庆二十二年二甲八十六名进士。时任东阿县知县。

旧县：今泰安市东平县旧县乡。

十月二十六日，辛酉（11月28日）。阴。丑刻行，过河，辰刻铜城驿饭。仍东阿辖。申刻至荏平县，县尹张岩来迓，并致馔。

铜城驿：今聊城市东阿县。

张岩，监生，顺天宛平人，时任荏平县知县。嘉庆二十一年（1816）十月十三日，林则徐典试江西回京过该地时，张岩（荏平县县丞、署荏平县知县）亦出城迎见。

十月二十七日，壬戌（11月29日）。晴。子刻行，黎明新店饭。高唐州辖。巳刻过高唐州，署州牧吴君璋来迓。申刻至腰站宿。平原县辖。日来天气皆暄和，今日刮风，始寒。

新店：今高唐县姜店镇辛店村。

吴璋，监生，浙江归安人，时任济南府章邱县知县、署高唐州知州。

腰站：今平原县腰站镇。

十月二十八日，癸亥（11月30日）。晴。子刻行，三十里过恩县城，县尹陶同年镕出城来迓，遂至城内公馆，坐谈移时而别。辰刻苦水铺，德州辖。申刻至德州，署州牧潘君尚楫，浙江会稽人，现在任鱼台县。赴乡相验，遣人致馆授餐。汪芝农司马以委办总运在此兑漕，出郊相迎，即往答之，留晚饭，至二鼓而别。闻德州迤北正站尚属难行，须由天津绕道，明日即分路矣。

陶镕，字大冶，号访云，顺天宛平县人，原籍浙江绍兴。嘉庆十六年二甲六十六名进士，分发山东任博平县知县。时任恩县知县。

苦水铺：今平原县王杲铺镇甜水铺村。

潘尚楫，浙江会稽人，嘉庆五年（1800）举人，时任鱼台县知县、署德州知州。

汪芝农：汪霖，字芝农，浙江秀水人，时任武定府同知，奉命接运漕粮。

十月二十九日，甲子（12月1日）。晴。丑刻行，黎明桑园饭，五十里。仍德州辖。自此以北，即直隶境矣。申刻至连镇宿。吴桥县辖。

桑园：今河北省沧州市吴桥县桑园镇。

连镇：今沧州市东光县连镇镇。

（福州市林则徐纪念馆 李琪）